dividend distribution- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„Dividende“: Femininum

Dividende

[diviˈdɛndə]Femininum | feminine f <Dividende; Dividenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dividend, dividend rate dividend

dividend
Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil

Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil
dividend (rate)
Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz

Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz

Przykłady

mit [ohne] Dividende

cum [ex] dividend

dividend on [off] amerikanisches Englisch | American EnglishUS

mit [ohne] Dividende
laufende Dividende

accrued dividend

laufende Dividende
fällige Dividende

dividend due (oder | orod payable)

fällige Dividende
Dividende in Form von Interimsscheinen

scrip dividend

Dividende in Form von Interimsscheinen
eine Dividende ausschütten [erklären]

to pay (oder | orod distribute) [to declare] a dividend

eine Dividende ausschütten [erklären]
Dividenden beziehen

to draw dividends

Dividenden beziehen
keine Dividende zahlen

to pass the dividend, not to pay a dividend

keine Dividende zahlen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

dividend
Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote

Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote

„distributive“: adjective

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs… jedem das Seine zuteilend distributiv, Distributiv… distributiv in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs…
distributive sharing out

distributive sharing out

Przykłady

distributive fault geology | GeologieGEOL

gleichmäßig auftretende Verwerfung

distributive fault geology | GeologieGEOL

jedem das Seine zuteilend
distributive giving each his own

distributive giving each his own

Przykłady

distributive justice

ausgleichende Gerechtigkeit

distributive justice

distributiv, Distributiv…
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen
distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

distributiv
distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

distributive function

distributive Funktion, Verteilungsfunktion

distributive function
distributive law

Distributivgesetz

distributive law

„distributive“: noun

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Distributivum, distributives Zahlwort

Distributivumneuter | Neutrum n
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

especially | besondersbesonders distributives Zahlwort
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

„abgehoben“: Partizip Perfekt

abgehoben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abgehoben → zobaczyć „abheben“

abgehoben → zobaczyć „abheben“

„abgehoben“: Adjektiv

abgehoben

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

withdrawn, collected, cashed silhouetted out of touch with reality

withdrawn
abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld

abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld
collected
abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

cashed
abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

nicht abgehobene Dividenden

unclaimed dividends

nicht abgehobene Dividenden

silhouetted (gegen against)
abgehoben

abgehoben

out of touch with reality
abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„distribute“: transitive verb

distribute

[-bjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verteilen, austeilen spenden, zuteilen verteilen, vertreiben ausschütten austragen, zustellen verbreiten, ausbreiten ausstreuen, verteilen verleihen ab-, einteilen ablegen, auftragen Inne tłumaczenia...

verteilen, austeilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
distribute share or hand out

distribute share or hand out

Przykłady

distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

verteilte Kapazität

distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
distributed charge military term | Militär, militärischMIL

gestreckte Ladung

distributed charge military term | Militär, militärischMIL
distributed fire

Breitenfeuer

distributed fire

spenden, zuteilen (todative (case) | Dativ dat)
distribute donate

distribute donate

verteilen, vertreiben
distribute goods

distribute goods

ausschütten
distribute dividends

distribute dividends

austragen, zustellen
distribute mail: deliver

distribute mail: deliver

verbreiten, ausbreiten
distribute spread out

distribute spread out

ausstreuen, verteilen
distribute scatter, spread

distribute scatter, spread

verleihen
distribute film

distribute film

ab-, einteilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
distribute divide up

distribute divide up

ablegen
distribute BUCHDRUCK type

distribute BUCHDRUCK type
auftragen
distribute BUCHDRUCK colour

distribute BUCHDRUCK colour

in seiner ganzen logischen Ausdehnung gebrauchen
distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression

distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression

gliedern
distribute military term | Militär, militärischMIL troops

distribute military term | Militär, militärischMIL troops

widerfahren lassen
distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

to distribute justice

Recht sprechen

to distribute justice

„distribution“: noun

distribution

[distriˈbjuːʃən; -trə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verteilung, Austeilung Verleih Verteilung, Verzweigung Verbreitung, Ausbreitung Einteilung, Klassifizierung Zuteilung, Gabe, Spende Verteilung, Vertrieb Verteilung Ausschüttung Ausstreuen Inne tłumaczenia...

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution sharing or handing out

Austeilungfeminine | Femininum f
distribution sharing or handing out

distribution sharing or handing out

Przykłady

distribution of seats politics | PolitikPOL

Sitzverteilung

distribution of seats politics | PolitikPOL

Verleihmasculine | Maskulinum m
distribution of film

distribution of film

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Verzweigungfeminine | Femininum f
distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking

distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking

Przykłady

distribution of current

Stromverteilung

distribution of current

Verbreitungfeminine | Femininum f
distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

Ausbreitungfeminine | Femininum f
distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

Einteilungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
distribution dividing up, classifying

Klassifizierungfeminine | Femininum f
distribution dividing up, classifying

distribution dividing up, classifying

Zuteilungfeminine | Femininum f
distribution donation

Gabefeminine | Femininum f
distribution donation

Spendefeminine | Femininum f
distribution donation

distribution donation

Przykłady

charitable distributions

milde Gaben

charitable distributions

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Vertriebmasculine | Maskulinum m
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Przykłady

cost of distribution

Vertriebs-, Absatzkosten

cost of distribution

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income

distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income

Ausschüttungfeminine | Femininum f
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends

distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends

Ausstreuenneuter | Neutrum n
distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilenneuter | Neutrum n
distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auftragenneuter | Neutrum n
distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anwendungfeminine | Femininum f in seiner vollen logischen Ausdehnung
distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes

distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes

Ablegenneuter | Neutrum n
distribution BUCHDRUCK of type

distribution BUCHDRUCK of type

(Ver)Teilungfeminine | Femininum f
distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will

distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will

Gliederungfeminine | Femininum f
distribution military term | Militär, militärischMIL

distribution military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

distribution in depth

Tiefengliederung

distribution in depth

„dividend“: noun

dividend

[ˈdividend; -və-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dividend zu verteilende Menge Summe Dividende, Gewinnanteil Dividende, Rate, KonkursQuote Anteil

Dividendmasculine | Maskulinum m (zu teilende Zahl)
dividend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

dividend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zu verteilende Mengeor | oder od Summe
dividend amount to be shared out

dividend amount to be shared out

Dividendefeminine | Femininum f
dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m
dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

dividend on , cum dividend British English | britisches EnglischBr

mit Dividende

dividend on , cum dividend British English | britisches EnglischBr
dividend off , ex dividend British English | britisches EnglischBr

ohne Dividende

dividend off , ex dividend British English | britisches EnglischBr
dividend on account

Abschlagsdividende

dividend on account
to pay dividends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auszahlen, sich bezahlt machen

to pay dividends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Dividendefeminine | Femininum f
dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

Ratefeminine | Femininum f
dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

(Konkurs)Quotefeminine | Femininum f
dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

Anteilmasculine | Maskulinum m (an einer Summeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
dividend share

dividend share

„Distribution“: Femininum

Distribution

[dɪstribuˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Distribution; Distributionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

distribution

distribution
Distribution

Distribution

„Dividend“: Maskulinum

Dividend

[diviˈdɛnt]Maskulinum | masculine m <Dividenden; Dividenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dividend

dividend
Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„cumulative“: adjective

cumulative

[ˈkjuːmjuleitiv; -mjə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kumulativ, Sammel…, Gesamt… sich anhäufend, allmählich zunehmend, sich steigernd zusätzlich, noch hinzukommend, verstärkend, Zusatz… kumulativ

kumulativ, Sammel…, Gesamt…
cumulative collective

cumulative collective

sich (an)häufend, allmählich zunehmend, sich steigernd
cumulative gradually increasing

cumulative gradually increasing

zusätzlich, (noch) hinzukommend, verstärkend, Zusatz…
cumulative additional

cumulative additional

kumulativ
cumulative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

cumulative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

cumulative dividend

Dividende auf kumulative Vorzugsaktien

cumulative dividend

„qualitative“: adjective

qualitative

[ˈkw(ɒ)liteitiv; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

qualitativ

qualitativ
qualitative

qualitative

Przykłady

qualitative analysis chemistry | ChemieCHEM

qualitative Analyse

qualitative analysis chemistry | ChemieCHEM
qualitative distribution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

qualitative Verteilung

qualitative distribution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dividend distribution"